私の高校の友人が、何年かドイツに暮らしておりまして、ドイツ人の友人とも仲良く手紙を交換しております。
私は、あんまり分からないのですがわりと親しい友達であるのなら、Frau ＜※男性ならHerrn＞などの敬称はつけずAnの後に直接名前を書いているみたいです。
少しこのようなことを教えていただけますととても勉強になりますね。
友人が言うにはドイツ人の友達は皆、この形で書いているみたいで日本でも、多分若い人とかの間で行なわれる手紙のやり取りは多分あんまり正しい形ではないかも知れません。
私が思うには、お互いの心と心が通じ合えば手紙が少々変でもフレンドリーに事は進んでいくと思います。
その友人も家族を持ち始めましたので、家族宛に手紙を書こうと思いますが、家族皆に宛てたい手紙の宛名の書き方について！
例えば、４人家族全員に宛てた内容の手紙を送りたい時、その家の御夫婦と子供（成人でお世話になっている）の名前を連名するのでは、宛名が多すぎますよね・・・。
私は、昔夫婦ぐらいなら並べて書き増したがさすがに4人家族となりますと、「御一同様」でもいいかなとも思いますが！
少し調べてみますと、「皆々様」ぐらいが適当みたいですね。皆さんに気持ちを伝えたいという感じが出ているように思います。
